Exodus 29:10

SVEn gij zult den var nabij brengen voor de tent der samenkomst; en Aaron en zijn zonen zullen hun handen op het hoofd van den var leggen.
WLCוְהִקְרַבְתָּ֙ אֶת־הַפָּ֔ר לִפְנֵ֖י אֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד וְסָמַ֨ךְ אַהֲרֹ֧ן וּבָנָ֛יו אֶת־יְדֵיהֶ֖ם עַל־רֹ֥אשׁ הַפָּֽר׃
Trans.wəhiqəraḇətā ’eṯ-hapār lifənê ’ōhel mwō‘ēḏ wəsāmaḵə ’ahărōn ûḇānāyw ’eṯ-yəḏêhem ‘al-rō’š hapār:

Algemeen

Zie ook: Aaron, Hand (lichaamsdeel), Tabernakel
Leviticus 1:3

Aantekeningen

En gij zult den var nabij brengen voor de tent der samenkomst; en Aaron en zijn zonen zullen hun handen op het hoofd van den var leggen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

הִקְרַבְתָּ֙

nabij brengen

אֶת־

-

הַ

-

פָּ֔ר

En gij zult den var

לִ

-

פְנֵ֖י

voor

אֹ֣הֶל

de tent

מוֹעֵ֑ד

der samenkomst

וְ

-

סָמַ֨ךְ

leggen

אַהֲרֹ֧ן

en Aäron

וּ

-

בָנָ֛יו

en zijn zonen

אֶת־

-

יְדֵיהֶ֖ם

zullen hun handen

עַל־

-

רֹ֥אשׁ

op het hoofd

הַ

-

פָּֽר

van den var


En gij zult den var nabij brengen voor de tent der samenkomst; en Aaron en zijn zonen zullen hun handen op het hoofd van den var leggen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!